Tag by Material
Save time by using even more tags!!!
You don't use tags to label stuff, even when you could. You love your text too much. Bad Revit user, bad.
Tag by material instead of by category.
Now on frame elevations, you can tag the glazing panel and all the panels of that type will have the same label.
Tagging is so easy, Revit will even let you fill in the text the first time.
This will work great for elevations as well, where you want to label the materials on the exterior.
Now go out there and tag it up!!